top of page

Power Up翻訳/

英語メニュー・サインチェックサービス

Power Upは、日本の企業に翻訳、英語メニュー・英語サインのチェックサービスなど、革新的なサービスを提供しております。

外国の顧客を相手にする日本企業のオーナーの方で、英語の書類・サイン・メニュー などが必要だが、

どのようにすればいいかわからないという方も多く、パソコンの翻訳機能などを使用する場合もあるかと思います。しかしながら、これらの翻訳は不正確なことがあり、外国の顧客を混乱させてしまいます。

 

せっかくのビジネスチャンスを逃さないために、Power Upがお手伝いいたします。

わかりやすいサービス、リーズナブルな価格で正確な翻訳をご提供いたします。

さらに、翻訳を最大限ご活用いただけるよう、翻訳後に細かいニュアンスの説明など

ご理解いただけるようご説明いたします。

 

​さらに、追加でカウンセリングを行うことも可能です。(別途料金必要)

外国の顧客に、より効果的にアプローチできるようお手伝いいたします。

詳細については、メールまたはお電話にてお問い合わせください。

以下が価格になります。

50文字以下- ¥5000

50文字~100文字- ¥10000

100文字以上は 1時間ごと ¥10000

カウンセリング費-  Standard- ¥10000

                                     Specialカウンセリング- 1時間 ¥10000

   *​ 専門的な書類はお受けできません

bottom of page